Forum: bigfarm-es

Board: [746] ¿Qué opinas?

Topic: [125274] Hilo: Acualización 17.05.2016: ¡Se buscan héroes!

[3001942] donatella (ES1) [ES1] :: May 19, 2016, 6:50 p.m.

Shirat (ES1) dijo:

Yo les voy a caer peor aún... Lo presiento

Tranquila Shirat,
tu tranquila, contestas a las preguntas y dices lo que opinas....... por si acaso no utilices frases idiomaticas,  no vaya a ser que no tengan un buen traductor, y se líe la gorda. ( en inglés quedaría tal como: the fat woman ties herself up)

[3001981] MarcalaquasUser (ES1) [None] :: May 19, 2016, 7:09 p.m.

Y para que vamos a opinar si les importa una kk lo que digamos. Se les ha dicho por activa y por pasiva
entre otras cosas, que no pongan la ruleta en los campeonatos de cooperativas, puesto que comprar los puntos no es un campeonato limpio, como tampoco lo es los hot deal de compra de puntos. Hay tantas cosas que se les ha pedido y no han hecho ni puñetero caso, que no entiendo lo de la encuesta. En fin, es una batalla perdida mientras haya granjeros que les sigan el juego.
     Un saludo.

[3002116] Bertica (ES1) [None] :: May 19, 2016, 7:53 p.m.

donde aparece la dichosa encuesta esa q no la veo x ningun lado¿ gracias

[3002124] Lilly Brisamar [None] :: May 19, 2016, 7:55 p.m.

Xarly* dijo:

¡Hola granjeras!

La encuesta está dentro del juego pero está escondida, esperando para salir en cualquier momento. 

A priori, el Equipo hará unas pruebas, por lo cual, no esperemos la aparición de la primera encuesta hasta principios de la semana que viene.

..///...///

Xarly*

Hola @Bertica (ES1) ,

te dejo la respuesta de nuestro CM

¡Saludos y feliz juego!

[3002126] donatella (ES1) [ES1] :: May 19, 2016, 7:56 p.m.

tola47 dijo:

buenas tardes @walord67. la encuesta saldrá a partir de la semana que viene tal como  dijo nuestro CM, Xarly, en este mensaje:

Xarly*                                                                                            

¡Hola granjeras!

La encuesta está dentro del juego pero está escondida, esperando para salir en cualquier momento. 

A priori, el Equipo hará unas pruebas, por lo cual, no esperemos la aparición de la primera encuesta hasta principios de la semana que viene.

Hola Bertica, 

ahí tienes la respuesta.
Saludos

[3002178] Bertica (ES1) [None] :: May 19, 2016, 8:15 p.m.

Muchas gracias ya andaba yo paseando de una granja a otr a ver si salia

[3002221] Piggy Joan (ES1) [ES1] :: May 19, 2016, 8:32 p.m.

Menudas traducciones... ¡jajaja!

Los días más perros del verano. 

Curioso... Pues no tiene muy buena pinta.

[3002364] Akri (ES1) (Prohibido) [None] :: May 19, 2016, 10:23 p.m.

Bueno Piggy... ese cartelito.... lo correcto sería:


...Ups... que fallo más tonto...

[3002604] sky4 (ES1) (Prohibido) [None] :: May 20, 2016, 7:57 a.m.

[3003040] maritzapeguero (ES1) [None] :: May 20, 2016, 12:49 p.m.

sky4 (ES1) dijo:

Puesssss....¡Toca Esperar la Encuesta!



¡[email protected]!

*Espero que sean..Preguntas Directas, (Que ya los conozco GGS) Nada de "Ambiguedades".

*Espero tambien...que Nuestra Opinión... Sirva para Mejorar al Juego como Juego.

¿Héroes?

Jajajaja...¡Ya Tenemos Consagrados "Héroes"!..ver Ranking Campeonato.

Saludos y Suerte.

me gusta 

[3003117] Xarly* [None] :: May 20, 2016, 1:37 p.m.

¡Hola a todos! ¡Xarly* al aparato!

Hay unos pequeños puntos que quisiera comentar con vosotros

• En lo referente al "día de perros", he contactado con el Equipo de Localización / Traducción pero la mejora de la frase no es posible, dado que está en la parte de novedades y no forma parte de la información de un edificio u evento del juego.
• En lo referente a las encuestas, he podido echar un vistazo y, aunque el contenido es bueno y, una vez más, os invito a que seáis sinceros en vuestras respuestas, os aviso de que son relativamente largas. A cambio, habrá una serie de premios esperando.
• Aprovechar también para agradeceros el feedback en lo referente a los coleccionables y al archivo de misiones.

¡Y eso es todo por ahora! Recordaros lo que ya varios han repetido amablemente, debemos esperar la llegada de las encuestas para el inicio de la semana que viene.

Aprovecho para desearos un gran fin de semana a todos; ¡que rulen los daiquiris! ¡El lunes nos leemos de nuevo, queridos granjeros y granjeras!

Saludos y felices cosechas,

Xarly*

[3008121] princesablanca (ES1) [ES1] :: May 23, 2016, 10:19 p.m.

Podriais ir contando que os pregunta esta encuesta, es que yo particularente no la voy a hacer ya he leido la primera parte y es una bobada, la tipica encuesta de elejir una respuesta especificada.
Ni siquiera pone el "otras" y "describe aqui".
En fin...

[3008139] sky4 (ES1) (Prohibido) [None] :: May 23, 2016, 10:33 p.m.

¡Ha Llegado la ENCUESTA!

¡Al Ataquéeeee!

¡Jajajaja!

¡Qué larguilla!...

[3008224] MARIE MARGOT (HIS1) (Prohibido) [HIS1] :: May 24, 2016, 3:43 a.m.

He abierto este hilo para que todos puedan opinar con respecto a la encuesta.

Encuesta de Big Farm. 

Saludos.

[3016572] bagaban (ES1) [None] :: May 29, 2016, 10:03 a.m.

ok

[3017793] Akri (ES1) (Prohibido) [None] :: May 30, 2016, 11:53 a.m.

Bueno, que la dichosa encuesta no ha gustado nada (regalitos aparte, ¡claro!) estaba cantado, se esperaba y no fué ninguna sorpresa.... peeeeeroooooo.....

Editado: el resto del mensaje lo encontrarás en Actualización el Mercado

[3020321] sky4 (ES1) (Prohibido) [None] :: June 1, 2016, 10:51 a.m.

[3020366] hasbleidym (HIS1) [HIS1] :: June 1, 2016, 11:29 a.m.

Editado: encontrarás tu mensaje en Actualización el Mercado

[3020380] sky4 (ES1) (Prohibido) [None] :: June 1, 2016, 11:39 a.m.

Editado: encontrarás tu mensaje en Actualización el Mercado

[3020847] Akri (ES1) (Prohibido) [None] :: June 1, 2016, 3:47 p.m.

Editado: encontrarás tu mensaje en Actualización el Mercado