Forum: bigfarm-fr
Board: [782] Idées et suggestions
Topic: [52040] [CRT] Censure un peu trop trop !!!
[-52040]
Lucina182 [None]
:: Jan. 30, 2014, 11:03 a.m.
Bonjour
Peut-on me dire en quoi le nom : Les floralies comporterait des caractères spéciaux, ou des grossièretés ?
Je veux appeler ma ferme florale comme ça et voilà ce que j'ai comme réponse
Peut-on me dire en quoi le nom : Les floralies comporterait des caractères spéciaux, ou des grossièretés ?
Je veux appeler ma ferme florale comme ça et voilà ce que j'ai comme réponse
[1149896]
cicou66310 (FR1) [None]
:: Jan. 30, 2014, 11:12 a.m.
big farm etant internationnale, y a surement dans le nom " les floralies" un mot interdit dans une autre langue que le francais, comme on ne peut pas ecrire certains mot pourtant de la vie courante dans le mp
[1149897]
funambuleke (FR1) [FR1]
:: Jan. 30, 2014, 11:17 a.m.
Heu, je veux bien Cicou, mais je cherche vainement dans le dico allemand-français, anglais-français et je ne trouve pas ce qui peut poser problème...
[1149899]
cicou66310 (FR1) [None]
:: Jan. 30, 2014, 11:20 a.m.
ahahah (Laughing Out Loud), j'ai pas dit que j'avais trouver :-) j'ai dit que c'etais une possibilité :-)
EDIT de Cellardoor : j'ai juste changé le motif de la modification qui pouvait être mal interprété.
EDIT de Cellardoor : j'ai juste changé le motif de la modification qui pouvait être mal interprété.
[1149901]
funambuleke (FR1) [FR1]
:: Jan. 30, 2014, 11:23 a.m.
J'ai déjà eu quelques surprises à ce niveau, et, en cherchant bien, j'ai fini par trouver ce qui pouvait "clocher", et enrichi ma culture générale (hum !) par la même occasion, mais là, je ne trouve rien de rien... et faut avouer que buter là-dessus pour une ferme florale, c'est le bouquet !
[1149904]
Lucina182 [None]
:: Jan. 30, 2014, 11:26 a.m.
La ferme est dite "florale" et là il n'y a aucune censure.
Ou alors avec l'anglais "lies" qui vient de mentir ? Mais même mentir n'est pas une grossièreté même conjugué...
Mais c'est sacrément tirer par les cheveux, car "fumier" passe partout et pourtant il pourrait être utilisé comme insulte.
Je trouve ça un peu gros.:mad::mad:
Ou alors avec l'anglais "lies" qui vient de mentir ? Mais même mentir n'est pas une grossièreté même conjugué...
Mais c'est sacrément tirer par les cheveux, car "fumier" passe partout et pourtant il pourrait être utilisé comme insulte.
Je trouve ça un peu gros.:mad::mad:
[1149905]
Hopelife [None]
:: Jan. 30, 2014, 11:28 a.m.
mdr moi aussi pour f1 (Sun Paradise) f2 (Sweetmeat) f3 ( Flower Kiss) Vous pouvez me dire pourquoi j'ai été obligée de refaire la manip 3 fois (pour chacune de mes ferme) avant validation ?!
[1149906]
cicou66310 (FR1) [None]
:: Jan. 30, 2014, 11:28 a.m.
oh oh jolie funambuleke, je vais me pencher sur la question car logiquement y doit bien y avoir une raison :-)
[1149908]
Lucina182 [None]
:: Jan. 30, 2014, 11:30 a.m.
Le hic c'est que du coup j'ai aucune idée pour la nommer. Je pense que la tâche va rester là un moment. 
Merci de vos réponse.
Merci de vos réponse.
[1149909]
funambuleke (FR1) [FR1]
:: Jan. 30, 2014, 11:31 a.m.
On peut l'imaginer... je cherche dans l'argot, mais je ne trouve pas... Il doit, en effet y avoir quelque mystérieuse raison, mais là, franchement, elle semble bien cachée, lol
Tu n'as pas réessayé après avoir actualisé, si par hasard c'était un bug ?
Oh pardon, les petites modos, j'ai été distraite, aïe un double post !
Tu n'as pas réessayé après avoir actualisé, si par hasard c'était un bug ?
Oh pardon, les petites modos, j'ai été distraite, aïe un double post !
[1149911]
mamounette05 [None]
:: Jan. 30, 2014, 11:34 a.m.
bjour
et si c'était tout simplement, parce que le nom "Florale" est déjà pris..... ??
c'est un message passe partout qui doit avertir, en cas de grossièreté, de signes incorrects .... etc
enfin, je dis ça, je dis rien
il y aura bien un modo qui passera par là, pour donner la solution
bonne journée
et si c'était tout simplement, parce que le nom "Florale" est déjà pris..... ??
c'est un message passe partout qui doit avertir, en cas de grossièreté, de signes incorrects .... etc
enfin, je dis ça, je dis rien
il y aura bien un modo qui passera par là, pour donner la solution
bonne journée
[1149916]
cicou66310 (FR1) [None]
:: Jan. 30, 2014, 11:39 a.m.
pour ma part le mot "flor" est passé donc apres ben je sais pas.....
[1149917]
funambuleke (FR1) [FR1]
:: Jan. 30, 2014, 11:40 a.m.
Je ne le pense pas, à première vue. J'ai voulu appeler la mienne chèvrefeuille et j'ai eu un refus, mais pas libellé de cette façon, et j'ai dû me rabattre sur les mimosas ; je n'ai jamais compris pourquoi.
[1149918]
marboula412 [None]
:: Jan. 30, 2014, 11:41 a.m.
Bonjour a tous,
Moi c'est pareil,cela fait trèèèèès longtemps que je peux pas la nommer ;
la floraline.
Du coup tanpis,elle a pas de nom...
Moi c'est pareil,cela fait trèèèèès longtemps que je peux pas la nommer ;
la floraline.
Du coup tanpis,elle a pas de nom...
[1149923]
Lucina182 [None]
:: Jan. 30, 2014, 11:52 a.m.
Quand le nom est déjà pris, c'est un autre message qui apparait. J'avais eu le tour avec la gourmande.
Bin pour moi tant que je ne trouve pas de nom, elle n'en n'aura pas non plus. Et m'en vais aller râler au support. Ils n'ont qu'à se décider à remettre les problèmes de censure. On fait de la censure en fonction d'une langue et par rapport à cette langue, pas pour une langue valable pour toutes les autres. C'est n'importe quoi. :mad:
Bin pour moi tant que je ne trouve pas de nom, elle n'en n'aura pas non plus. Et m'en vais aller râler au support. Ils n'ont qu'à se décider à remettre les problèmes de censure. On fait de la censure en fonction d'une langue et par rapport à cette langue, pas pour une langue valable pour toutes les autres. C'est n'importe quoi. :mad:
[1149925]
marbi (FR1) [None]
:: Jan. 30, 2014, noon
cicou663102 a écrit: »lol, g pas dit que j'avais trouver :-) g dit que ct une possibilité :-)
Rhoo, du langage sms sur ce forum, j'croyais que c'était interdit
[1149928]
[Utilisateur supprimé] [None]
:: Jan. 30, 2014, 12:05 p.m.
Rhoo, du langage sms sur ce forum, j'croyais que c'était interdit
Effectivement Cicou merci de faire un effort quant a la rédaction et marbi, dans ce genre de cas il faut contacter un modérateur est ainsi éviter de flooder inutilement.
1 partout balle au centre, soyez vigilante toutes les deux
Merci Ce soucis de censure pour le nom floraline va être signaler au CM.
[1149929]
marboula41 [None]
:: Jan. 30, 2014, 12:07 p.m.
Rhoo, du langage sms sur ce forum, j'croyais que c'était interdit
Pardon Moi aussi il y a des fautes et je le sais cela m'a échappé....
C'est rare donc un peu d'indulgence merci...
[1149930]
marbi (FR1) [None]
:: Jan. 30, 2014, 12:12 p.m.
Effectivement Cicou merci de faire un effort quant a la rédaction et marbi, dans ce genre de cas il faut contacter un modérateur est ainsi éviter de flooder inutilement.
1 partout balle au centre, soyez vigilante toutes les deux
Heu, je suis bloquée chez toi depuis longtemps, deux autres modos n'ont pas répondu à mes derniers messages et Mya dort encore a cette heure-ci
. Si un message, c'est du flood, vive la modération. On me ferme les topics, sous le nez, maintenant, même pas le temps de remercier. j'ai compris, je m'en vais, comme beaucoup l'ont fait déjà !! [1149933]
Lucina182 [None]
:: Jan. 30, 2014, 12:21 p.m.
Ce soucis de censure pour le nom floraline va être signaler au CM.
Ce n'est pas floraline mais "Les floralies".
Edit de Celya : Petite faute de frappe mais info remontée