Forum: bigfarm-fr
Board: [782] Idées et suggestions
Topic: [52187] [SUG] Et si on changeait certains termes comme "recrutement", "chef", "expulser", etc...?
[-52187]
mondra [None]
:: April 11, 2014, 8:58 p.m.
Bonsoir,
On ne va pas "chipoter", mais le jeu virtuel étant fait pour se détendre et oublier tous les tracas du quotidien et les éventuelles galères, ne serait-il pas plus sympathique de changer certains termes et les rendre plus neutres?
Personnellement, les termes faisant référence au travail, au fait de déloger des personnes de leurs logements (par exemple), je me dis juste qu'on pourrait peut-être les remplacer?
Voici déjà quelques suggestions:
Recrutement : Recherche de (nouveaux) fermiers
Chef de coop : coq/ patriarche / berger
expulser : fin de coopération
Si vous avez des autres suggestions, je suis preneuse. ;O)
N'hésitez pas à donner votre avis sur la question et même traquer les autres termes qui mériteraient un petit lifting esthétique!
En vous remerciant d'avance, je vous souhaite une agréable soirée et bien du plaisir dans le jeu.
Amicalement,
P.S.: Ce n'est certes pas grand chose, mais ce sont des petits "rien" qui améliorent le quotidien. ;O)
On ne va pas "chipoter", mais le jeu virtuel étant fait pour se détendre et oublier tous les tracas du quotidien et les éventuelles galères, ne serait-il pas plus sympathique de changer certains termes et les rendre plus neutres?
Personnellement, les termes faisant référence au travail, au fait de déloger des personnes de leurs logements (par exemple), je me dis juste qu'on pourrait peut-être les remplacer?
Voici déjà quelques suggestions:
Recrutement : Recherche de (nouveaux) fermiers
Chef de coop : coq/ patriarche / berger
expulser : fin de coopération
Si vous avez des autres suggestions, je suis preneuse. ;O)
N'hésitez pas à donner votre avis sur la question et même traquer les autres termes qui mériteraient un petit lifting esthétique!
En vous remerciant d'avance, je vous souhaite une agréable soirée et bien du plaisir dans le jeu.
Amicalement,
P.S.: Ce n'est certes pas grand chose, mais ce sont des petits "rien" qui améliorent le quotidien. ;O)
[1177924]
Agesse [None]
:: April 11, 2014, 10:55 p.m.
L'idée est sympa et enlève le côté vie réelle dont on se passerait bien !
Bonne initiative, mais je n'ai pas d'imagination pour ces choses là, donc je te plussoie juste et je laisse les autres travailler ^^
Bonne initiative, mais je n'ai pas d'imagination pour ces choses là, donc je te plussoie juste et je laisse les autres travailler ^^
[1178089]
laure3181 (FR1) [FR1]
:: April 12, 2014, 7:15 p.m.
Bonjour 
Très bonne idée Mondra, meme si ce ne sont que des détails, je pense comme toi que certains terme sont un peu "fort". A chaque fois que je suis contrainte "d'expulser" un joueur de ma coop suite à une (très) longue absence, je me sens coupable tellement le mot "expulser" est fort, j'ai l'impression de jeter mes membres par dessus une falaise ^^
Pour le terme "chef de coop", j'exige que mes membres m'appellent "big boss" ou "chef adorée"
lol (pour rire bien sur, et justement à la suite de ce terme "chef")
Meme pourquoi pas changer le terme "membre" en "joueur" tout simplement
Très bonne idée Mondra, meme si ce ne sont que des détails, je pense comme toi que certains terme sont un peu "fort". A chaque fois que je suis contrainte "d'expulser" un joueur de ma coop suite à une (très) longue absence, je me sens coupable tellement le mot "expulser" est fort, j'ai l'impression de jeter mes membres par dessus une falaise ^^
Pour le terme "chef de coop", j'exige que mes membres m'appellent "big boss" ou "chef adorée"
lol (pour rire bien sur, et justement à la suite de ce terme "chef")Meme pourquoi pas changer le terme "membre" en "joueur" tout simplement
[1178202]
Nutsy1 (FR1) [FR1]
:: April 13, 2014, 8:38 a.m.
Bonjour,
Je n'ai rien contre l'idée de changer de vocabulaire, cependant un chat est toujours un chat, quelque soit le nom qu'on lui donne...
une expulsion est effectivement une décision difficile à prendre, mais en changer le nom ne changera rien à l'affaire et si tu culpabilises aujourd'hui, tu culpabiliseras demain de la même façon.
Je n'ai rien contre l'idée de changer de vocabulaire, cependant un chat est toujours un chat, quelque soit le nom qu'on lui donne...
une expulsion est effectivement une décision difficile à prendre, mais en changer le nom ne changera rien à l'affaire et si tu culpabilises aujourd'hui, tu culpabiliseras demain de la même façon.
[1178224]
laure3181 (FR1) [FR1]
:: April 13, 2014, 9:26 a.m.
Bonjour,
Je n'ai rien contre l'idée de changer de vocabulaire, cependant un chat est toujours un chat, quelque soit le nom qu'on lui donne...
une expulsion est effectivement une décision difficile à prendre, mais en changer le nom ne changera rien à l'affaire et si tu culpabilises aujourd'hui, tu culpabiliseras demain de la même façon.
Oui c'est vrai que changer le nom ne changera pas l'acte, mais celui ci aura + une connotation de jeu et non de camp militaire
[1178260]
mondra [None]
:: April 13, 2014, 11:15 a.m.
Bonjour tout le monde,
Comme je l'ai énoncé dès le départ, je trouve certains mots un peu "choc" également. Je n'ai aucun problème à prendre des mesures pas très populaires lorsque les raisons sont claires et que les joueurs sont avertis (ça fait partie du job également).
Je trouve juste que le mot "expulser" n'est peut-être pas adéquat dans ce jeu et surtout dans le climat actuel... Ce n'est qu'un jeu, mais avoir le sentiment d'endosser le rôle d'un huissier ou du département de l'immigration, ça me semble un peu limite... Bien sûr, ce n'est que mon avis, mais je me disais juste que l'on pourrait éventuellement penser à améliorer la terminologie?
Bonne journée et bon jeu!
Amicalement,
Comme je l'ai énoncé dès le départ, je trouve certains mots un peu "choc" également. Je n'ai aucun problème à prendre des mesures pas très populaires lorsque les raisons sont claires et que les joueurs sont avertis (ça fait partie du job également).
Je trouve juste que le mot "expulser" n'est peut-être pas adéquat dans ce jeu et surtout dans le climat actuel... Ce n'est qu'un jeu, mais avoir le sentiment d'endosser le rôle d'un huissier ou du département de l'immigration, ça me semble un peu limite... Bien sûr, ce n'est que mon avis, mais je me disais juste que l'on pourrait éventuellement penser à améliorer la terminologie?
Bonne journée et bon jeu!
Amicalement,
[1178304]
Nutsy1 (FR1) [FR1]
:: April 13, 2014, 3:23 p.m.
Bonjour tout le monde,
Comme je l'ai énoncé dès le départ, je trouve certains mots un peu "choc" également. Je n'ai aucun problème à prendre des mesures pas très populaires lorsque les raisons sont claires et que les joueurs sont avertis (ça fait partie du job également).
Pour moi, c'est çà qui est important, la communication, et expliquer le pourquoi d'une décision
Je trouve juste que le mot "expulser" n'est peut-être pas adéquat dans ce jeu et surtout dans le climat actuel... Ce n'est qu'un jeu, mais avoir le sentiment d'endosser le rôle d'un huissier ou du département de l'immigration, ça me semble un peu limite... Bien sûr, ce n'est que mon avis, mais je me disais juste que l'on pourrait éventuellement penser à améliorer la terminologie?
Bonne journée et bon jeu!
Amicalement,
Certains termes sont, il est vrai, très forts, avec des connotations politiques ou sociales négatives; si cela peut aider à arrondir les angles, il n'est effectivement pas très compliqué de changer de vocabulaire.
[1183166]
mondra [None]
:: April 26, 2014, 11:05 p.m.
Salut Nutsy,
Merci pour ton avis. ;o)
D'ailleurs j'étendrais ma requête aux titres "Apprenti", "Professionnel", etc... ;o)
Bonne nuit.
Cordialement,
Merci pour ton avis. ;o)
D'ailleurs j'étendrais ma requête aux titres "Apprenti", "Professionnel", etc... ;o)
Bonne nuit.
Cordialement,