Goodgame Studios forum archives
Forum: bigfarm-hu
Board: [808] Bejelentés és hírek megbeszélése
Topic: [55872] Augusztus 27-i frissítés megbeszélése: A virág hatalom
[-55872] ToothFairy [None] :: Aug. 25, 2014, 10:22 a.m.
Sziasztok!

A frissítésről a hivatalost ITT olvashatjátok.

Jó játékot kívánok! :)
[1393707] FarmerSzilvia2 [None] :: Aug. 25, 2014, 10:56 a.m.
Sziasztok!
Elég jónak hangzik a frissítés,már alig várom:)
[1393711] lacalacuska5 [None] :: Aug. 25, 2014, 11:22 a.m.
Magyarul:végre a virágfarmra is eljön a tervező.
[1393713] Porrima (HU1) [HU1] :: Aug. 25, 2014, 11:28 a.m.
ToothFairy írta: »
Sziasztok!

A virág hatalomról szóló élményeiteket és véleményeiteket ITT tudjátok megbeszélni.

Jó játékot kívánok! :)

Nem fordítva akartál linkelni?
[1393714] Kapa333 (HU1) [HU1] :: Aug. 25, 2014, 11:47 a.m.
Porrima írta: »
Nem fordítva akartál linkelni?

Szia!

Javítottam, köszi hogy szóltál. :)
[1393715] lacalacuska5 [None] :: Aug. 25, 2014, 11:52 a.m.
Porrima írta: »
Nem fordítva akartál linkelni?

a "link" talán "link"?:D
[1393716] Ádámmaci (HU1) [HU1] :: Aug. 25, 2014, 11:55 a.m.
Remélem ezentúl gyakrabban jön a tervező, mert a havi-1,5 havi jövetele során sok dologra nincs mód fejleszteni. Meglátjuk mit s mennyi idő alatt lehet majd fejleszteni, és érdemes-e...
[1393720] csibepatak (HU1) [None] :: Aug. 25, 2014, 12:53 p.m.
:confused:" · Néhány optimalizálás implementálásra került az első oktatói lépésekben. "

"Eztet" hogyan is kell érteni? Ha magyarul lenne az összes szó, akkor sem biztos, hogy értem ;):D
[1393728] gyurisne.zsuzsi (HU1) [None] :: Aug. 25, 2014, 3:11 p.m.
csibepatak írta: »
:confused:" · Néhány optimalizálás implementálásra került az első oktatói lépésekben. "

"Eztet" hogyan is kell érteni? Ha magyarul lenne az összes szó, akkor sem biztos, hogy értem ;):D

Szia! :)

Hát igen........ilyenkor veszi észre az ember, mennyire "alulkvalifikált". ;)
De én csatlakoznék hozzád és a következő mondat értelmezését is szeretném kérni: "Mostantól 10,25 tapasztalati pont és 50 XP jár a bizonyos szintlépésekért."

Előre is köszönöm a segítséget. :)

Üdv.: Zsuzsi
[1393729] Kapa333 (HU1) [HU1] :: Aug. 25, 2014, 3:23 p.m.
gyurisne.zsuzsi2 írta: »
Szia! :)

Hát igen........ilyenkor veszi észre az ember, mennyire "alulkvalifikált". ;)
De én csatlakoznék hozzád és a következő mondat értelmezését is szeretném kérni: "Mostantól 10,25 tapasztalati pont és 50 XP jár a bizonyos szintlépésekért."

Előre is köszönöm a segítséget. :)

Üdv.: Zsuzsi

Szia!

Ez azt szeretné jelenteni, hogy a virágfarmon a fülke fejlesztéséért a frissítés után több TP jár.
10 a második szintre fejlesztésért, 25 a harmadikért, és 50 a negyedikért. Javítom ezt is pillanat :D
[1393730] bikapete25 [None] :: Aug. 25, 2014, 3:59 p.m.
gyurisne.zsuzsi2 írta: »
Szia! :)

Hát igen........ilyenkor veszi észre az ember, mennyire "alulkvalifikált". ;)
[/I]

Üdv.: Zsuzsi


Vannak idegen szavak, amiket használunk , ez rendben is van , de ezt túlspilázta. Itt nem hiszem , hogy mi lennénk "alulkvalifikáltak" , inkább kis kedves szeretne túlkvalifikáltnak tűnni.

" Mindenesetre, csupán egy vizuáis frissítésről van szó, mely lehetővé teszi az újabb épületszintek elérését, azonban azok termelési level szintje változatlan marad."

A level az szintet jelent. Tehát magyarra fordítva a termelési szint szintje változatlan marad. Az implementálás pedig megvalósítást jelent.
[1393731] lacalacuska5 [None] :: Aug. 25, 2014, 4:16 p.m.
bikapete25 írta: »
Vannak idegen szavak, amiket használunk , ez rendben is van , de ezt túlspilázta. Itt nem hiszem , hogy mi lennénk "alulkvalifikáltak" , inkább kis kedves szeretne túlkvalifikáltnak tűnni.

" Mindenesetre, csupán egy vizuáis frissítésről van szó, mely lehetővé teszi az újabb épületszintek elérését, azonban azok termelési level szintje változatlan marad."

A level az szintet jelent. Tehát magyarra fordítva a termelési szint szintje változatlan marad. Az implementálás pedig megvalósítást jelent.

akkor tulajdonképpen ha "vizuális frissítés" csak szebb lesz sok milláért és annyi?
[1393732] gyurisne.zsuzsi (HU1) [None] :: Aug. 25, 2014, 4:25 p.m.
Kapa333 írta: »
Szia!

Ez azt szeretné jelenteni, hogy a virágfarmon a fülke fejlesztéséért a frissítés után több TP jár.
10 a második szintre fejlesztésért, 25 a harmadikért, és 50 a negyedikért. Javítom ezt is pillanat :D
bikapete25 írta: »
Vannak idegen szavak, amiket használunk , ez rendben is van , de ezt túlspilázta. Itt nem hiszem , hogy mi lennénk "alulkvalifikáltak" , inkább kis kedves szeretne túlkvalifikáltnak tűnni.

" Mindenesetre, csupán egy vizuáis frissítésről van szó, mely lehetővé teszi az újabb épületszintek elérését, azonban azok termelési level szintje változatlan marad."

A level az szintet jelent. Tehát magyarra fordítva a termelési szint szintje változatlan marad. Az implementálás pedig megvalósítást jelent.

Sziasztok! :)

Köszönöm szépen. :) Az implementálás még ment, mert bevallom, kikerestem az Idegen szavak és kifejezések kéziszótárából. :) Ott a szövegkörnyezettel volt némi problémám.
A "10,25 TP és 50 XP": ezek szerint egy kicsit összekutyulódott a magyar és az egyéb nyelvekben használt kifejezés (TP = XP).

Még egyszer köszönöm szépen a magyarázatot. :)

Üdv.: Zsuzsi
[1393733] zsuzsanagyi (HU1) [None] :: Aug. 25, 2014, 4:51 p.m.
gyurisne.zsuzsi2 írta: »
Sziasztok! :)

Köszönöm szépen. :) Az implementálás még ment, mert bevallom, kikerestem az Idegen szavak és kifejezések kéziszótárából. :) Ott a szövegkörnyezettel volt némi problémám.
A "10,25 TP és 50 XP": ezek szerint egy kicsit összekutyulódott a magyar és az egyéb nyelvekben használt kifejezés (TP = XP).

Még egyszer köszönöm szépen a magyarázatot. :)

Üdv.: Zsuzsi

Én is köszönöm, biztos hiányoztam azokról az órákról az iskolában:rolleyes:
/ mindenesetre, rég nevettem ilyen jót, ezt is köszönöm;) irtó jól jött ki a csibepatak és alatta a Zsuzsa beírása /
[1393734] Icu-cicu [None] :: Aug. 25, 2014, 5:12 p.m.
Sziasztok!
Talán javítják a fórumot is,hogy ne a Supporton keresztül lehessen csak belépni!:(
[1393735] zsuzsanagyi (HU1) [None] :: Aug. 25, 2014, 5:30 p.m.
Icu-cicu írta: »
Sziasztok!
Talán javítják a fórumot is,hogy ne a Supporton keresztül lehessen csak belépni!:(

Szervusz Icu, mint írtam már, én sem tudok a játékról belépni a Fórumba, de nem a Supporton keresztül lépek be, mentsd el a Fórumot a Könyvjelződbe, mint a játékot és nem fog kelleni a Support!
[1393736] minya (HU1) [None] :: Aug. 25, 2014, 5:42 p.m.
sziasztok!én is jót röhögtem a magasröptű ismertetőn...Néhány optimalizálás implementálásra került az első oktatói lépésekben.harsanyrohej_www.kepfeltoltes.hu_.gif
én viszont a játékról simán betudok lépni,ilyen gondom eddig nem volt.lehet szerverfüggő??na erre vajon milyen választ kapnék?
[1393737] VAMOS100 (HU1) [None] :: Aug. 25, 2014, 5:44 p.m.
vagy egyszerűen a Google keresőbe írd be " goodgame farm fórum"
[1393738] Kapa333 (HU1) [HU1] :: Aug. 25, 2014, 5:50 p.m.
minya írta: »
sziasztok!én is jót röhögtem a magasröptű ismertetőn...Néhány optimalizálás implementálásra került az első oktatói lépésekben.harsanyrohej_www.kepfeltoltes.hu_.gif
én viszont a játékról simán betudok lépni,ilyen gondom eddig nem volt.lehet szerverfüggő??na erre vajon milyen választ kapnék?

Szia!

Elvileg csak Chromeban és Operában nem működik, ha például Firefoxod van akkor minden gond nélkül fel tudsz lépni.
[1393739] Lindsay Dawn [None] :: Aug. 25, 2014, 6:02 p.m.
Kapa333 írta: »
Szia!

Elvileg csak Chromeban és Operában nem működik, ha például Firefoxod van akkor minden gond nélkül fel tudsz lépni.

Én az Operával is be tudok lépni. Melóban azt használom, minden gond nélkül megy. Itthon Firefox van, ezzel sincs gond. Tényleg kíváncsi vagyok, hogy sokaknak mégis miért nem megy a belépés a játékból.