Forum: empire-zh

Board: [774] 官方公告

Topic: [282449] 有关军队医院的改动

[-282449] Emily [None] :: Jan. 9, 2015, 4:52 p.m.

亲爱的玩家们，

在过去的几天中，我们详细评估以及分析了军队医院的作用。调查结果表明，军队医院目前还存在着一些缺陷。对此，我们想再次通过一个更新来完善它。

目前的军队医院并没有像我们之前期待的那样。我们发现了以下几点与预期有出入之处：

• 治疗受伤单位的时间不应该如此之长。我们想把招募军队时一些减少招募时间的奖励也引入到军队医院中。这应该会减少治疗的时间并且提高高级别玩家对军队医院的积极性。
• 治疗的费用也应该少于重新招募的费用。但是对此我们不会引入荣耀头衔带来的奖励，因为这会导致治疗的费用大于重新招募的费用，而这并不是我们想要看到的。

为了使军队医院更加有意义，我们会尽快修正上述两点。我们也会重新设置拆除军队医院的功能。
我们目前还不能确定何时会推出对此问题的更新，但是我们会及时在论坛发布相关公告。

十分感谢大家的耐心等待。

谨致问候，
您的Empire团队

---

親愛的玩家們，

過去幾天，我們已經評估以及分析過新軍隊醫院的效用。我們發現了新軍隊醫院的數個不足之處，我們會於另一次的更新中改善它們。

現在的軍隊醫院與我們所期待的並不一樣，我們發現了有數個有所出入之處：

• 醫治的時間不應該如現時的那麼長。我們希望能夠應用不同的招募時間獎勵於軍隊醫院中，這應該能夠縮短醫治的時間，吸引較高級別的玩家。
• 醫治士兵的成本應該比招募新兵的成本較低。但現時，有關榮耀稱號所帶來的較低成本招募新兵獎勵並未應用於醫治士兵，這是不應該發生的。

上述的兩點將會被修正，令軍隊醫院變得更吸引。於更新中，我們亦會新增可以移除軍隊醫院的功能。
但是，我們並未確定這些改動的具體時間。不過一旦我們有進一步的消息，我們一定會通知您們。

感謝您們的耐心等候。

謹致問候，
您的Empire團隊