Goodgame Studios forum archives
Forum: empire-en
Board: [816] News from the world of Empire
Topic: [311012] Localization Survey!
[-311012] CM Arcanine [None] :: June 17, 2016, 12:03 p.m.
Dear community, 


don't you think it's great that you can enjoy Empire in your preferred language? 

As some of you might know, our games are not only translated to English and Dutch, but are also localized for more than 40 different markets. 

Being responsible for the coordination and implementation of all translations, our localization team would love to get your feedback on some topics related to in-game texts. 

If you would like to help us maintain a good localization quality for your language, please take this short survey. 

ENGLISH:  http://goo.gl/forms/HBM2WskhCBOGQOEA2

DUTCH: http://goo.gl/forms/qMIELk14S6Rs7tcq1

In order to thank every participant for their input, each and every player who states their user name and server by the end of the survey will take part in our raffle. 

Prizes

These are the prizes that we're giving away among all participants:


So what are you waiting for? Give us your input and help us to improve the localization of the game in English and Dutch!

Good luck and thanks a lot for your help! 

Regards, 

Your Community Team
[4460418] mikesmight123 (GB1) [GB1] :: June 17, 2016, 12:07 p.m.
Is the vet horror package the same as the one being offered for the summer art challenge?
[4460422] CM Arcanine [None] :: June 17, 2016, 12:12 p.m.
@mikesmight123 (GB1) Nope! This is a separate thing :)

Regards,

Steve.
[4460424] mikesmight123 (GB1) [GB1] :: June 17, 2016, 12:13 p.m.
Thanks!

Do I get a reward for being the second person to fill out the english form?
[4460426] CM Arcanine [None] :: June 17, 2016, 12:14 p.m.
Unfortunately not, mate, but thanks for participating! Best of luck in the draw :)

Regards,

Steve.
[4460438] The Carnifex (US1) [US1] :: June 17, 2016, 12:30 p.m.
Lol, maybe I will get a 2nd throne of the community. Never know. Hoping to get one in the summer contest anyway. Been working hard on my entry.
[4460439] CM Arcanine [None] :: June 17, 2016, 12:31 p.m.
Just changed the links now guys, they should work normally now!

Regards,

Steve.
[4460480] mikesmight123 (GB1) [GB1] :: June 17, 2016, 1:06 p.m.
Carnifexx (US1) said:
Lol, maybe I will get a 2nd throne of the community. Never know. Hoping to get one in the summer contest anyway. Been working hard on my entry.
Are you even allowed to enter the summer challenge seeing as ur us1
[4460494] Wicked [None] :: June 17, 2016, 1:14 p.m.
mikesmight123 (GB1) said:
Carnifexx (US1) said:
Lol, maybe I will get a 2nd throne of the community. Never know. Hoping to get one in the summer contest anyway. Been working hard on my entry.
Are you even allowed to enter the summer challenge seeing as ur us1
Yupyup anyone can join from all servers. :)
[4460527] Imperius (GB1) [GB1] :: June 17, 2016, 1:37 p.m.
So you're giving out prizes to everyone who contributes then just want too make that clear.
[4460532] The Carnifex (US1) [US1] :: June 17, 2016, 1:40 p.m.
L7Jevs (GB1) said:
So you're giving out prizes to everyone who contributes then just want too make that clear.
No I think everyone who does the survey is put into a draw and is then decided by a website like www.random.org or something.
[4461120] Lannick4 (US1) [None] :: June 18, 2016, 12:39 a.m.
Welll you think that you have all language but wrong ,
There's no game with language -Albania- there's more than 40 M people that speek that language and i m one of them .
[4461299] Happy Lady (NL1) [None] :: June 18, 2016, 8:21 a.m.
okee done ?
[4462679] tonygee1 (GB1) [GB1] :: June 19, 2016, 5:27 p.m.
The gallantry earned in beremond theres a fault, you cannot progress keeps returning you back to your original settings, ie should be at deathclaw level now this has happened 3 times back to widowmaker within 5 minutes i have lossed around 5000 gallantry points???
[4462698] Blunderbusss (GB1) [GB1] :: June 19, 2016, 6:15 p.m.
Carnifexx (US1) said:
Lol, maybe I will get a 2nd throne of the community. Never know. Hoping to get one in the summer contest anyway. Been working hard on my entry.

I've been working hard on my entry but my missus isn't very happy...

[4462702] test19PCPP (US1) [US1] :: June 19, 2016, 6:25 p.m.
Done the survey, good luck to all for those 10k rubies!
[4462922] Knight Firestar (US1) [None] :: June 20, 2016, 1:36 a.m.
i done it 4 times. still do not see my name¿¡
[4463597] mikesmight123 (GB1) [GB1] :: June 20, 2016, 6:16 p.m.
What if people enter more than once?
[4465205] Tanzim1 (INT1) [INT1] :: June 22, 2016, 9:05 a.m.
When it will end?
[4467171] Knight Firestar (US1) [None] :: June 23, 2016, 6:05 p.m.
CM Arcanine said:
Dear community, 


don't you think it's great that you can enjoy Empire in your preferred language? 

As some of you might know, our games are not only translated to English and Dutch, but are also localized for more than 40 different markets. 

Being responsible for the coordination and implementation of all translations, our localization team would love to get your feedback on some topics related to in-game texts. 

If you would like to help us maintain a good localization quality for your language, please take this short survey. 

ENGLISH:  http://goo.gl/forms/HBM2WskhCBOGQOEA2

DUTCH: http://goo.gl/forms/qMIELk14S6Rs7tcq1

In order to thank every participant for their input, each and every player who states their user name and server by the end of the survey will take part in our raffle. 

Prizes

These are the prizes that we're giving away among all participants:

  • 1 package containing the Throne of Community decoration + 10,000 Rubies
  • 5 packages containing 150x Veteran Deathly Horrors, 150x Veteran Demon Horrors, 100x Heavy Rams & 100x Shield Walls

So what are you waiting for? Give us your input and help us to improve the localization of the game in English and Dutch!

Good luck and thanks a lot for your help! 

Regards, 

Your Community Team
  I HAVE NOT SEEN MY NAME YET? CAN ANYONE PARTICIPATE